complément d'objet meaning in English
object (grammar)
Examples
- When it is used after a verb, their functions are rather direct object pronouns.
Quand ils sont utilisés en suffixe à un verbe, ils prennent la fonction de complément d'objet direct. - There is special preposited marker of a definite object ʼyt (/ʼiyyūt/?), which, unlike Hebrew, is clearly distinct from the preposition ʼt (/ʼitt/).
La préposition spéciale indiquant un complément d'objet défini, ʼyt (/ʼiyyūt/?), se distingue, contrairement à l’hébreu, clairement de la préposition ʼt (/ʼitt/). - Transitive verbs inflect for subject and object, agreeing in person, number, and gender of both subject and object.
Les verbes transitifs s'accordent en fonction du sujet et du complément d'objet, s'accordant en personne, en nombre et en genre avec le sujet et l'objet. - Certain verbs, termed Objectless Transitive Inanimate, which have the morphological characteristics of verbs of the Transitive Inanimate class, occur without a grammatical object.
Certains verbes, appelés transitifs inanimés sans objet, qui ont les caractéristiques morphologiques des verbes de la catégorie transitif inanimé, n'ont pas de complément d'objet. - Similarly, some Transitive Animate verbs inflect for a secondary object, forming ditransitive verbs, termed Double Object Transitive: nkəmó·tə̆ma·n 'I stole it from him.'
De même, certains verbes transitifs animés se conjuguent en fonction d'un complément d'objet second, ils sont appelés verbes transitifs à double objet : nkəmó·tə̆ma·n— « Je le lui ai volé ».